PUNATICS

Installatie van wandobjecten voor Penséesauvages 2018, Dourdan, Frankrijk.
Na een reis in de zomer van 2017 maakte ik nieuwe raster-tekeningen waarin ik
het systeem van binnenuit veranderde. Vanuit deze tekeningen maakte ik kleine
wandobjecten: variaties op een type, teruggebracht tot de essentie. De titel van
deze kleine werken: Punatics, is een verwijzing naar een stukje abstracte wereld
midden in de Stille Oceaan waar boven op een zwarte lavavlakte mensen huisjes
zijn gaan bouwen uit economische overwegingen omdat ook daar de prijzen van
huizen verveelvoudigd zijn. Op de lavavlakte zijn de huizen niet verzekerd.
Punatics worden deze mensen genoemd. Ze bouwen strak en leuk en leven
alternatief en zelfvoorzienend.
Gerda Kruimer, Amsterdam, Nederland


PUNATICS
Installation of wall objects for Penséesauvages 2018, Dourdan, France.
After a trip in the summer of 2017 I made new grid drawings in which I changed
the system from inside. From these drawings I made small wall objects:
variations on a type, reduced to the essence. The title of these small works:
Punatics, is a reference to a small piece of abstract world in the middle of the
Pacific Ocean where people have started to build houses on top of a black lava
plains. They do so for economic reasons because the prices of houses there have
also tripled. Their houses are not insured on the lava plains. Punatics they are
called. They build tight and funny and live alternative and self-supporting.
Gerda Kruimer, Amsterdam, The Netherlands

 

 

 

Gerda Kruimer
Artiste en arts visuels

PUNATIQUE
Installation d'objets muraux pour Penséesauvages 2018, Dourdan, France. Après un voyage à l'été 2017, j'ai fait de nouveaux dessins de grille dans lesquels j'ai changé le système de l'intérieur. À partir de ces dessins, j'ai réalisé de petits objets muraux : des variations sur un type, réduites à l'essentiel. Le titre de ces
petites œuvres : Punatics, une référence à un petit morceau de monde abstrait au milieu de l'océan Pacifique où les gens ont commencé à construire des maisons au-dessus d'une plaine de lave noire. Ils le font pour des raisons économiques, le prix des maisons ayant triplé. Leurs maisons ne sont pas assurées sur les plaines de lave. Ils sont appelés Punatics. Ils construisent serré et drôle et vivent de façon alternative et autosuffisante.

Gerda Kruimer, Amsterdam - Pays-Bas